Generate an embed code for your custom chatbot